 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
Accredited Interpreters Lists
Current Accredited Professional Interpreters
MPHIA acknowledges the following people have passed all requirements and courses. These people are accredited Professional Interpreters of MPHIA in good standing with the association. Current Professional Interpreters certifiesin all mountain parks are listed below:
Professional Interpreters
2008 / 2009 Members |
|||||
| LAST NAME | FIRST NAME | ACCREDITED All Parks |
ACCREDITED B / Y / K |
ACCREDITED Jasper |
GROUP MANAGEMENT |
| Abacherli | Zita | OCT-01 |
Equivalent |
||
| Beauchamp | Paula | MAY-04 |
MAY-05 |
||
| Beetch | Kristi | NOV-01 |
Equivalent |
||
| Bembridge | Bruce | MAY-99 |
MAY-06 |
||
| Birrell | Dave | MAY-04 |
MAR-06 |
||
| Boxwell | Janet | MAY-05 |
JUN-06 |
||
| Braby-Anderson | Lesley | APR-04 |
|||
| Bruce | Peter (Wally) | OCT-04 |
|||
| Brushett | Ken | JUL-01 |
JUN-05 |
||
| Buddell | Kevin | MAY-07 |
JUN-05 |
||
| Bush | Wendy | MAR-01 |
FEB-07 |
||
| Bussieres | Jean-Francois | APR-08 |
|||
| Cais | Patrick | SEP-01 |
|||
| Cameron | Ward | MAY-00 |
FEB-06 |
||
| Clark | Dan | AUG-00 |
Equivalent |
||
| Clark | Jennifer | NOV-04 |
|||
| Delbecq | Nathalie | MAR-07 |
|||
| Dowling | Lori | AUG-02 |
FEB-06 |
||
| Duck | Peter | MAY-00 |
MAY-05 |
||
| Erickson | Keri | DEC-07 |
|||
| Flanagan | Martin | DEC-00 |
APR-06 |
||
| Flegel | Cindy | MAY-07 |
MAY-07 |
||
| Fletcher | Nadine | MAY-99 |
MAY-05 |
||
| Foresti | Patrice | MAR-01 |
|||
| Fox | Sarah | JUN-04 |
MAY-05 |
||
| Fritz | Pam | JUL-01 |
|||
| Gage | Tracey | OCT-04 |
Equivalent |
||
| Gagne | Veronique | MAR-07 |
MAY-05 |
||
| Garnick | Carole | JUN-04 |
MAY-05 |
||
| Gedling | Kevin | OCT-03 |
FEB-07 |
||
| Geismar | Nancy | JUN-03 |
|||
| Giger | Gian-Duri | NOV-01 |
|||
| Goto | Katsuhiko | AUG-02 |
|||
| Hagen | Joel | MAY-99 |
MAY-05 |
||
| Hammond | Mary Jane | MAY-99 |
MAY-05 |
||
| Hann | Trevor | MAR-07 |
Equivalent |
||
| Hatalcik | Joanne | JUL-03 |
MAY-05 |
||
| Hawkins | Catherine | MAY-07 |
MAY-05 |
||
| Hiraki | Yumiko | NOV-01 |
|||
| Holder | Brenda | DEC-00 |
|||
| Holder | Dave | MAY-00 |
Equivalent |
||
| Holtved | Derek | DEC-00 |
Equivalent |
||
| Ishaky | Ronni | NOV-04 |
APR-05 |
||
| Jackson | Art | MAY-00 |
MAY-05 |
||
| Johnston | Hugh | MAR-01 |
|||
| Kai | Junko | MAR-03 |
MAY-05 |
||
| Kamenka | Pat | MAR-06 |
|||
| Karhoffer | Wendy | DEC-00 |
|||
| Kellas | John | SEP-03 |
|||
| Kitayama | Kazushi | SEP-01 |
JUL-06 |
||
| Klisko | Jonathan | MAY-00 |
Equivalent |
||
| Koyama | Naomi | MAY-01 |
FEB-07 |
||
| Kujawa | Mandi | SEP-01 |
|||
| Kuhnert | Corinna | SEP-02 |
MAR-05 |
||
| Kunelius | Rick | AUG-02 |
|||
| L'abbe | Joanne | DEC-02 |
FEB-06 |
||
| Laurenson | Art | AUG-02 |
|||
| Lemieux | Peter | NOV-06 |
Equivalent |
||
| Lescard | Trevor | MAR-08 |
Equivalent |
||
| MacKenzie | Jeremy | MAY-00 |
|||
| Maunder | Rosanna | DEC-07 |
|||
| McCarthy | Craig | DEC-05 |
Equivalent |
||
| McFaul | John | OCT-04 |
MAR-05 |
||
| McQueen | Alan | MAR-06 |
FEB-06 |
||
| Merkley | Peter | JUL-02 |
Equivalent |
||
| Morita | Koji | NOV-01 |
JUN-05 |
||
| Morris | Kerry Lee | JUL-01 |
FEB-06 |
||
| Mowat | Alex | Dec-07 |
|||
| Mueller | Alex | Dec-07 |
Jun-06 |
||
| Nakamura | Miho | JUN-06 |
MAY-06 |
||
| Nakamura | Misayo | AUG-02 |
MAY-05 |
||
| Namba | Hiroshi | DEC-00 |
|||
| Oforsagd | Michael | AUG-02 |
MAY-06 |
||
| Okabe | Atsushi | SEP-01 |
|||
| Okuyama | Michiko | JUN-03 |
MAY-05 |
||
| Oleson | Ione | NOV-01 |
FEB-06 |
||
| Otawa | Meiko | AUG-02 |
|||
| Reisenhofer | Glenn | MAY-05 |
|||
| Ruttan | Sasha | DEC-00 |
MAY-05 |
||
| Schmitten | Kirsten | MAY-06 |
MAY-06 |
||
| Schneberger | Ronna | MAY-00 |
Equivalent |
||
| Schwartz | Laurie | NOV-03 |
FEB-07 |
||
| Sears | Christopher | NOV-03 |
JUN-06 |
||
| Shimizu | Michiko | SEP-01 |
JUN-05 |
||
| Shimura | Fusako | MAR-01 |
APR-05 |
||
| Skelton | Debora | MAR-02 |
MAY-05 |
||
| Smith | Sarah | JAN-04 |
JUN-05 |
||
| Spiller | William | JAN-07 |
NOV-06 |
||
| Stettler | Silvia | MAY-00 |
|||
| Stow | Nevil | JUL-01 |
|||
| Swain | Peter | JAN-01 |
|||
| Sylvestre | Eva | MAY-00 |
|||
| Takano | Tomohito | NOV-01 |
MAY-06 |
||
| Takizawa | Masanori | SEP-01 |
MAY-05 |
||
| Tanaka | Koichi | SEP-01 |
MAY-05 |
||
| Tarrington | Sheri | JUL-02 |
JUN-06 |
||
| Taura | Yumiko | SEP-01 |
MAY-05 |
||
| Thompson | Alanna | APR-03 |
Equivalent |
||
| Timmins | Blair | NOV-01 |
MAY-06 |
||
| Ueda | Konomi | NOV-01 |
MAY-06 |
||
| Verhulst | David | MAR-01 |
FEB-02 |
||
| Vincent | Mike | MAY-99 |
FEB-01 |
||
| Wada | Takeshi | MAY-01 |
MAY-06 |
||
| Walker | Julie | JAN-05 |
MAY-05 |
||
| Walker | Ken | MAY-04 |
MAY-05 |
||
| Walkey | Erin | DEC-05 |
|||
| Washio | Hanayo | SEP-01 |
|||
| Wilson | Joanne | JAN-06 |
|||
| Wood | Carolann | JUN-04 |
|||
| Woods | Bernie | DEC-00 |
|||
| Yamagata | Tomoe | MAY-05 |
Equivalent |
||
| Yamamoto | Roswitha | MAR-01 |
MAY-05 |
||
| Yamamoto | Yoshiki | MAY-01 |
MAR-05 |
||
| Yokota | Fumio | MAR-01 |
|||
| Yokura | Kohei | MAY-01 |
JUL-06 |
||
| Zakaib | Stephani | FEB-07 |
|||